Konfigurieren Sie Ihr Etikett
UL-Etiketten Drucken Drucker & Software umfassender kundendienst Rat
Über
Über

Wer wir sind, was wir tun, wie man beitreten kann

Kontakt
Konfigurieren Sie Ihr Etikett
Kontakt

Erklärung zu Ausgasen Etiketten

07 Jan. 2026

Author: CILS International

Einleitung

Wenn Sie jemals den charakteristischen Geruch eines Neuwagens oder den stechenden Geruch eines frisch gestrichenen Raums wahrgenommen haben, dann haben Sie Ausgasungen in Aktion erlebt. Während diese alltäglichen Beispiele harmlos oder sogar nostalgisch erscheinen mögen, können Ausgasungen für die hochpräzise und risikounverträgliche Fertigungen eine ernsthafte Herausforderung darstellen und die Leistung und Lebensdauer von Produkten beeinträchtigen. Unkontrolliert kann es unbemerkt zu Blasenbildung, Kondensation und Delaminierung führen. Dieses Problem ist besonders relevant bei der Herstellung langlebiger Etiketten, bei denen die Unversehrtheit der Etiketten oft entscheidend für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die Sicherheit der Benutzer ist.

Wie kommt es dazu?

Was kann man dagegen tun?

Was unternehmen Etikettenspezialisten, um Schäden durch Ausgasung zu verhindern?

Und was hat die NASA damit zu tun?

Schauen wir uns das einmal genauer an.

Ausgasung im Zusammenhang mit Etiketten lässt sich kurz als die Freisetzung von Gasen oder Dämpfen entweder aus dem Etikettenmaterial selbst oder aus der Oberfläche, auf die es aufgebracht wird, zusammenfassen. Ausgasung wird oft durch Hitze, Umweltbelastungen oder ausgasungsanfällige Substrate wie Polymere oder poröse Metalle verstärkt. Etiketten, die durch Ausgasung beeinträchtigt sind, versagen in der Regel aufgrund von Klebstoffen, Beschichtungen oder Folien, die nicht richtig für Hitze, Druck oder Umweltveränderungen ausgelegt sind.

Hier kommen langlebige Materialien und Prüfnormen ins Spiel. Eine der wichtigsten Benchmarks, die branchenübergreifend verwendet wird, ist die von der NASA entwickelte Norm ASTM E595. Diese Norm misst, wie viel Masse ein Material unter Hitze und Vakuum als Dampf verliert. Etiketten, die die E595-Prüfung bestehen, dürfen einen Gesamtmassenverlust von 1,0 % und einen kondensierbaren Rückstand von 0,1 % nicht überschreiten. Der ASTM E595-Test der NASA wurde ursprünglich entwickelt, um das Ausgasungsverhalten von Materialien zu bewerten, die in Raumfahrzeugen verwendet werden. Er wird heute häufig in kommerziellen Anwendungen herangezogen, da Materialien, die für den Weltraum stabil genug sind, auch für den Einsatz auf der Erde mehr als ausreichend sind.

In Branchen, in denen die Produktintegrität nicht dem Zufall überlassen werden darf, ist die Wahl von Etiketten mit geringer Ausgasung eine einfache Möglichkeit, um sicherzustellen, dass wichtige Informationen erhalten bleiben und lesbar bleiben. Unsere CILS-8900-Etiketten haben die E595-Prüfung bestanden, da sie Folien und Klebstoffe verwenden, die auf Stabilität und geringe Flüchtigkeit ausgelegt sind. Obwohl unsere Etiketten speziell für Anwendungen in der Luft- und Raumfahrt entwickelt wurden, werden unsere ausgasungsbeständigen Etiketten auch von führenden Elektronik- und Automobilherstellern verwendet. In diesen Anwendungen ist diese Prüfung für Hersteller relevant, die ID-Etiketten in der Nähe von Optiken, hochzuverlässigen Steckverbindern oder in versiegelten Niederdruckgehäusen verwenden.

Zusammenfassend lässt sich sagen: Unabhängig davon, ob Ihr Unternehmen hochpräzise Instrumente für Satelliten oder Smartphone-Komponenten entwickelt, ist die Wahl von ausgasungsarmen, langlebigen Etiketten eine einfache Möglichkeit, die Leistung, Sicherheit und Konformität über den gesamten Lebenszyklus Ihres Produkts zu gewährleisten.

 

Um mehr über unsere ausgasungsarmen Etiketten zu erfahren und herauszufinden, ob sie für Ihre Anforderungen geeignet sind, sprechen Sie noch heute mit einem unserer Spezialisten.

CONTACT US

Muster anfordern | Industrial
Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus und einer unserer Spezialisten wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.

*Kennzeichnet erforderlich

Tick here if you’d like to receive communications from us.

Mit dem Absenden dieses Formulars erklären Sie sich mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie mit unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie einverstanden. Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.

Wir sind Spezialisten für computerbedruckbare Etiketten. Einfach und schlicht.

Mit fast 40 Jahren Erfahrung wird unser erprobter Ansatz das richtige Etikett für Ihre einzigartigen Bedürfnisse diagnostizieren. Wir haben unseren Ruf darauf aufgebaut, stets die hochwertigsten langlebigen Etiketten mit hervorragendem Kundenfeedback zu erstellen.

© Urheberrecht 2026. Alle Rechte vorbehalten.